రాముడి అయోధ్యలో ఓ కొరియన్ రాణి విగ్రహావిష్కరణ..! ఏమిటీ ఆమె కథ..!!

.

అయోధ్య అనగానే గుర్తొచ్చేవి… బాల  రాముడి భవ్యమందిరం… రామాయణానికి సంబంధమున్న విగ్రహాలు… కానీ మొన్న ఓ కొరియా మహారాణి కాంస్య విగ్రహావిష్కరణ జరిగింది… అవును… ఆ కొరియన్ మహారాణి పేరు హ్యాంగ్ ఓక్… ఎవరామె..? అది ఓ కథ… రెండు దేశాల నడుమ ఓ సాంస్కృతిక వారధి… ఒకప్పుడు అయోధ్య రాకుమారి ఆమె… వివరాల్లోకి వెళ్దాం…

1. సాగర ప్రయాణం – అద్భుతమైన మలుపు

ప్రాచీన గ్రంథం ‘సాంగుక్ యుసా’ ప్రకారం, అయోధ్య రాజుకు తన కల ద్వారా ఒక దైవ సందేశం వచ్చింది… తన కుమార్తెను సముద్రాల అవతల ఉన్న ఒక గొప్ప రాజుకు ఇచ్చి వివాహం చేయాలని ఆ సందేశం సారాంశం…

• ప్రయాణం…: ఆ ఆదేశాల ప్రకారం 16 ఏళ్ల వయసులో యువరాణి సూరిరత్న తన అన్నయ్యతో కలిసి ఒక పెద్ద పడవలో ప్రయాణం మొదలుపెట్టింది…

2. గయా రాజ్య స్థాపకుడితో వివాహం

కొరియా తీరానికి చేరుకున్న ఆమెను కిమ్ సురో అనే రాజు సాదరంగా ఆహ్వానించాడు… ఆయనే ‘గయా’ (Gaya) రాజ్య స్థాపకుడు… వీరిద్దరూ వివాహం చేసుకున్న తర్వాత ఆమె పేరును ‘హ్వాంగ్ ఓక్’ (అంటే ‘పసిడి రత్నం’) గా మార్చుకున్నారు…

3. ‘కరాక్’ వంశం, 60 లక్షల మంది వారసులు

కొరియాలో రాణి హ్వాంగ్ ఓక్, కిమ్ సురో దంపతులకు 12 మంది సంతానం కలిగారు….

• పేరు నిలబెట్టడం…: సాధారణంగా తండ్రి పేరును వారసత్వంగా తీసుకునే పద్ధతి ఉన్నా, రాణి కోరిక మేరకు ఆమె ఇద్దరు కుమారులకు ఆమె పుట్టింటి పేరైన ‘హియో’ (Heo) ను ఇచ్చారు…

• వారసులు…: నేడు దక్షిణ కొరియాలో ‘కిమ్’, ‘హియో’ ‘లీ’ అనే ఇంటి పేర్లు కలిగిన దాదాపు 60 లక్షల మంది తమను తాము ఈ అయోధ్య రాజకుమారి వారసులుగా భావిస్తారు…

అయోధ్యలో ఆవిష్కరించిన ఈ కాంస్య విగ్రహం (Bronze Statue) ఆధునిక యుగంలో కొరియా, ఇండియా నడుమ బంధాన్ని మరింత దృఢం చేసింది…

• స్మారక పార్కు…: సరయూ నది తీరంలో ఉన్న ఈ పార్కును కొరియన్ శైలిలో అభివృద్ధి చేశారు…

• భారత్-కొరియా అనుబంధం..: ఈ విగ్రహం ద్వారా ఇరు దేశాల మధ్య ఉన్న చారిత్రక, సాంస్కృతిక సంబంధాలను గౌరవిస్తూ భవిష్యత్ తరాలకు ఈ కథను అందిస్తున్నారు…

సాంస్కృతిక ముద్రలు

రాణి హ్వాంగ్ ఓక్ తనతో పాటు అయోధ్య నుండి కొన్ని ఆహారపు అలవాట్లను, ముఖ్యంగా మసాలా దినుసులను, బౌద్ధమత సూత్రాలను కొరియాకు తీసుకెళ్లిందని చరిత్రకారులు భావిస్తారు… అలాగే, గయా రాజ్యానికి చెందిన చిహ్నాలలో రెండు చేపలు ఎదురెదురుగా ఉండే గుర్తు కనిపిస్తుంది, ఇది అయోధ్యలోని పురాతన కట్టడాలపై ఉండే చిహ్నంతో సరిపోలడం గమనార్హం… ఈ రాణి గౌరవార్థం ప్రతి సంవత్సరం నవంబర్ నెలలో అయోధ్యలో ఒక పెద్ద ఉత్సవం జరుగుతుంది…

ఆమె అక్కడికి ఎందుకు వెళ్లింది?

అయోధ్యను పాలించే రాజుకు కలలో భగవంతుడు ప్రత్యక్షమై, “నీ కుమార్తెను దూరంగా ఉన్న గయా రాజ్యానికి పంపించు, అక్కడ కిమ్ సురో అనే రాజు ఆమె కోసం వేచి ఉన్నాడు” అని ఆజ్ఞాపించాడని ఓ కథనం… కానీ కొందరు చరిత్రకారుల అభిప్రాయం ప్రకారం, అప్పట్లో భారతదేశం నుండి బౌద్ధమత వ్యాప్తి ఇతర దేశాలకు విస్తృతంగా జరుగుతుండేది… ఆ ప్రచారంలో భాగంగా, విదేశాలతో సత్సంబంధాల కోసం ఆమెను పంపించి ఉండవచ్చు…

ఆమెను ఎవరు తీసుకెళ్లారు?

ఆమె ఒంటరిగా వెళ్లలేదు, ఒక భారీ రాజ ప్రతినిధి బృందం ఆమె వెంట ఉంది… ఆమె తండ్రి (అయోధ్య రాజు) తన కుమార్తె రక్షణ కోసం ఆమె అన్నయ్య (రాజకుమారుడు) , కొంతమంది అనుభవజ్ఞులైన మంత్రులను వెంట పంపించాడు…

• అన్నయ్య పాత్ర…: ఆమె అన్నయ్య పేరు ‘జాంగ్-న్యు’ (Jang-nyu) అని కొరియన్ గ్రంథాలు చెబుతున్నాయి…. ఆయన తన చెల్లెలిని సురక్షితంగా గయా రాజ్య తీరానికి చేర్చడంలో కీలక పాత్ర పోషించాడు… వివాహం పూర్తయిన తర్వాత ఆయన అక్కడే ఉండి బౌద్ధమత ప్రచారం చేశారని కూడా నమ్ముతారు…

ఆమె తీసుకెళ్లిన ప్రధానమైన వస్తువులు 

1. పవిత్రమైన రాళ్లు (Pasa Pagoda Stones)

ఆమె ప్రయాణంలో అత్యంత ముఖ్యమైనవి ఈ రాళ్లు… సముద్ర ప్రయాణం ప్రమాదకరంగా మారినప్పుడు, అలల ధాటికి ఓడ మునిగిపోకుండా బరువు కోసం, ఆధ్యాత్మిక రక్షణ కోసం ఆమె తండ్రి ఈ రాళ్లను పడవలో పెట్టించారు… ఈ రాళ్లు ఇప్పటికీ దక్షిణ కొరియాలోని గిమ్హే (Gimhae) లో ఆమె సమాధి వద్ద ఉన్నాయి… ఆశ్చర్యకరమైన విషయం ఏమిటంటే, ఈ రాళ్లలోని ఖనిజాలు కొరియాలో దొరికేవి కావు, అవి భారతదేశంలోనివేనని పరిశోధకులు నిర్ధారించారు…

2. రాజ చిహ్నం (Twin Fish Symbol)

అయోధ్య రాజ్యానికి చిహ్నమైన ‘రెండు చేపలు’ (Twin Fish) గుర్తును ఆమె తనతో పాటు తీసుకెళ్లింది… నేటికీ దక్షిణ కొరియాలోని గయా రాజ్యపు కట్టడాలు, ఆలయ ద్వారాలు, సమాధులపై ఈ రెండు చేపల చిహ్నం కనిపిస్తుంది… ఇది అయోధ్య- కొరియాల మధ్య ఉన్న చారిత్రక సంబంధానికి అతిపెద్ద సాక్ష్యం…

3. బౌద్ధమత గ్రంథాలు, విగ్రహాలు

కొరియాలో బౌద్ధమత వ్యాప్తికి ఆమె పునాది వేసింది… తన వెంట కొన్ని పవిత్ర గ్రంథాలను, బుద్ధుని విగ్రహాలను , మతపరమైన వస్తువులను తీసుకెళ్లినట్లు చరిత్రకారులు చెబుతారు…

4. విత్తనాలు, సుగంధ ద్రవ్యాలు

భారతదేశానికి చెందిన కొన్ని ప్రత్యేకమైన విత్తనాలను, ముఖ్యంగా టీ (Tea) ఆకులను ఆమె కొరియాకు పరిచయం చేసిందని ఒక నమ్మకం ఉంది… వీటితో పాటు భారతీయ వంటకాల్లో వాడే కొన్ని సుగంధ ద్రవ్యాలను కూడా ఆమె తన వెంట తీసుకువెళ్లింది…

5. భారీ పరివారం

ఆమె కేవలం వస్తువులతోనే కాకుండా, తనతో పాటు సుమారు 20 మందికి పైగా సేవకులను, రక్షకులను ,  పండితులను తీసుకెళ్లింది. వీరు అక్కడ భారతీయ సంస్కృతిని, ఆచారాలను వ్యాప్తి చేయడంలో సహాయపడ్డారు…

---